Skip to content

Full av (ekonomiska) ruiner finner du världen. Eller: Elegi över Grekland.

juni 20, 2011

Vid Kap Sunion

Detta är havet, ungdomskällan,
Venus vagga och Sapfos grav.
Spegelblankare såg du sällan
Medelhavet, havens hav.

Lyft som en lyra mot arkipelagen
skimrar Poseidontemplets ruin.
Pelarraden, solskenstvagen,
spelar den eviga havsmelodin.

Seglande gäst på förbifärden,
lyssna till marmorlyrans musik!
Full av ruiner finner du världen.
Ingen i skönhet är denna lik.

Ej mer jublas det här och klagas
inför havsgudens altarbord.
Nio pelare blott är hans sagas
ännu bevarade minnesord.

Måtte det verk du i mänskors vimmel
skapar från morgon- till aftonglöd,
stå som en lyra mot tidens himmel,
sedan du själv och din gud är död!

Hjalmar Gullberg, från Kärlek i tjugonde seklet (1933)

Kap Sunion, ca 7 mil söder om Athen, med Poseidontemplet. Från 445 f.Kr.

Kap Sunion, ca 7 mil söder om Athen, med Poseidontemplet. Från 445 f.Kr.

4 kommentarer leave one →
  1. juni 20, 2011 18:46

    Man kan verkligen undra vad Gullberg skulle skriva idag om Greklands öde. Skulle näktergalen tystna?

    • juni 20, 2011 22:06

      Det är verkligen en bra fråga Niklas. Dock så var Gullberg själv inte precis okritiskt lyrisk när han åkte runt i Grekland, på sin tid. Det muttras mycket i hans dagböcker från den tiden om hur allt inte var som det borde. Men som sagt: Gullberg om Grekland idag då? Jag försöker mig på en gissning om att han nog inte direkt skulle ha godkänt de efterlämningar som de grekiska politikerna och finansmännen lyckats åstadkomma i sitt vackra land. Ty dessa verk lever icke upp till det som diktens sista vers manar till:

      Måtte det verk du i mänskors vimmel
      skapar från morgon- till aftonglöd,
      stå som en lyra mot tidens himmel,
      sedan du själv och din gud är död!

      Det kanske skulle varit bättre om Greklands styrande hade omfamnat sitt arv och infört en platonsk republik istället? Det vill säga enbart (gamla) filosofer av båda könen som styr.🙂

  2. juni 27, 2011 14:53

    Å! Jag har stått på plats och reciterat dikten…

    • juni 28, 2011 14:51

      Minerva, du har gjort mig avundsjuk!🙂 Det verkar vara en fantastisk plats!

Kommentera

Fyll i dina uppgifter nedan eller klicka på en ikon för att logga in:

WordPress.com Logo

Du kommenterar med ditt WordPress.com-konto. Logga ut / Ändra )

Twitter-bild

Du kommenterar med ditt Twitter-konto. Logga ut / Ändra )

Facebook-foto

Du kommenterar med ditt Facebook-konto. Logga ut / Ändra )

Google+ photo

Du kommenterar med ditt Google+-konto. Logga ut / Ändra )

Ansluter till %s

%d bloggare gillar detta: