Skip to content

Dagens Proust

mars 4, 2010

Men sannolikheten är ingalunda identisk med sanningen, fastän lögnaren inbillar sig det. Så snart det mitt i en sannfärdig framställning dyker upp något som bara är sannolikt, kanske mera sannolikt än sanningen, kanske alltför sannolikt, då uppfattar ett normalt gehör att det inte stämmer, precis som när det gäller en haltande vers eller ett ord som läses i stället för ett annat. Örat märker det, och om man då älskar, grips hjärtat av oro. Varför faller det en inte in, när man ändrar hela sitt liv därför att man inte vet om en kvinna gått Rue de Berri eller Rue Washington, varför faller det en inte in att denna skillnad på några få meter, och även kvinnan själv, kommer att reduceras till en hundramiljondel (det vill säga till en storlek som man inte ens kan uppfatta) om man bara har förstånd att låta ett par år gå utan att träffa denna kvinna, och att det som var Gulliver i förstoring kommer att bli en lilleputtfigur som intet mikroskop – åtminstone inte hjärtats, ty det likgiltiga minnets är starkare och mindre bräckligt – längre kan urskilja.

No comments yet

Kommentera

Fyll i dina uppgifter nedan eller klicka på en ikon för att logga in:

WordPress.com Logo

Du kommenterar med ditt WordPress.com-konto. Logga ut / Ändra )

Twitter-bild

Du kommenterar med ditt Twitter-konto. Logga ut / Ändra )

Facebook-foto

Du kommenterar med ditt Facebook-konto. Logga ut / Ändra )

Google+ photo

Du kommenterar med ditt Google+-konto. Logga ut / Ändra )

Ansluter till %s

%d bloggare gillar detta: